ENSAYOS PARA LA IMPERMEABILIZACIÓN DE TORTAS DE BARRO
ESTIERRA + Camilo Giribas + Fundación Altiplano | San Pedro de Atacama y Arica, Chile 
ensayo de materiales
desarrollo de metodologías
proyecto profesional
material testing
methodology development
professional project

Las tortas de barro son una solución de techumbre en base a tierra tradicionales en ciertas zonas de precipitaciones escasas. En los lugares en que se construyen, sin embargo, existen breves temporadas de lluvia, que exigen que los morteros utilizados para la ejecución de la torta de barro cumplan con ciertos niveles de impermeabilización. De esta manera, la techumbre se desarrolla con una pendiente que permite evacuar las aguas y los morteros del techo deben dosificarse considerando esta exigencia.


La realización de ensayos en obra según un protocolo elaborado en el DSA CRATERRE, permite determinar la dosificación de morteros de tierra más apropiada para la ejecución de estos morteros. El procedimiento se basa en la observación del desempeño frente a la caída de agua de distintas probetas, bajo las condiciones específicas descritas en el video. Estas probetas se ejecutan mezclando tierras locales con distintos aditivos naturales o artificiales, de acuerdo a la tradición local o a la disponibilidad del material.


Las experiencias de ensayo en obra que se presentan corresponden a la restauración de la Casa Copaja, una de las escasas construcciones de Arica que aún conservan este sistema de techumbre, realizada en 2019; y a la restauración de la Iglesia de San Pedro de Atacama en 2014, a cargo de la Fundación Altiplano.

Mud roofs were common in traditional architecture in dry climates throughout the world. Nevertheless, the occasional rains in these areas demanded certain resistance of earthen plasters with which they were built, as well as slight slopes which allowed them to evacuate water.


On site testing using a DSA CRATERRE protocol allows to determine the adequate mix for mud roof mortars. This procedure consists in the observation of how different samples behave when water is dripped on them, under the conditions which are explained in the video. These samples are made of local earth and natural or artificial additives, depending on local tradition or available materials.


Tests carried during the restoration of Casa Copaja in 2019 (one of the few buildings in Arica which conserved earthen roofs at the time) and the restoration of the San Pedro de Atacama Church by Fundación Altiplano in 2014 are shown in this experience.